thanx for all the comments and favorites aka yuki!
the card has the english lyrics:
Soon I will be by my beloved
Who really was here,
With two cold hands
Enveloping his face.
The long journey came to an end so,
In the middle of quiet tranquility,
I grieved alone
And cried just a little.
these are the japanese lyrics (the originals):
itoshisa wa sugu chikaku ni
hontou wa ita no deshita
tsumetai ryoute de
anata no hoho o tsutsumi
nagai tabi o oeta you na
shizuka na yasuragi no naka
hitori o itande
sukoshi dake nakimashita
series: vampire knight
manga-ka: matsuri hino
song: gloria
artist: kalafina
scan: http://gallery.minitokyo.net/view/459662