Oh CR, Sometimes...

Normally CR's translations for Shugo Chara are great. But sometimes I come across some very WTF-inducing lines. Like this one in episode 94.

External Image
WTF is IIX?

Seriously guys, I learned roman numerals in, like, second grade. How do you screw that up? Also, the way the line is phrased makes it sound like the Mk. IV came after the others.

So I fixed it in my version.

End