Nope, Dagger and I's version of Goku Sayonara Zetsubou Sensei ep3 isn't dead yet. I got the OP translation from her a few days ago and did the karaoke timing for it. This was a fun bit to time:
Yes, that's two lines being sung at the same time. I had to time some syllables just by finding the gaps between other syllables since I could barely hear a few of them. But hey, it worked.
