It was also mentioned that bots could have triggered the increase in followers. And I'm not good at how Japanese text works in computers, but I'm guessing that since Japanese texts tends to be made up of certain characters, the computer must have mistook it as the same text due to the presence of the same character.
I guess what I'm saying is that when you look closely at the right side of the third Kanji text for both names, you'll notice some sort of similarities in it.
Also, Susumu did mention "Yui" in his Twitter during that time as well, which is said to have worsened his nightmare and made more people confuse him with the anime character.
I'm can't claim to be perfect at Japanese or anything...but do the kanji for Susumu and Yui really look that much alike? I'm looking at them and I can't see how anyone would make that mistake. ._.
demoncupcake
Title: Otakuite++ | Posted 10/28/09 | Reply
@TimeChaser:
Especially people who like anime....
nomad009
Title: Otaku Legend | Posted 10/28/09 | Reply
@ShadowLight:
Right??!! Weirdos.
ShadowLight
Title: Otaku Legend | Posted 10/28/09 | Reply
Ya know I really think how can someone believe a anime character would actually have a twitter page in the first place....
smexykazekage
Title: Senior Otaku++ | Posted 10/28/09 | Reply
Nerds...
+Mariel+
touketsusharingan
Title: Otakuite++ | Posted 10/28/09 | Reply
....fail?^^
cougarsama
Title: Otaku Legend | Posted 10/28/09 | Reply
Oh boohoohoo, I'm famous and people like me even though they think I'm someone else; wahh! Gee, must be really hard.
The Mask
Title: Otaku Legend | Posted 10/28/09 | Reply
@cutepresea:
It was also mentioned that bots could have triggered the increase in followers. And I'm not good at how Japanese text works in computers, but I'm guessing that since Japanese texts tends to be made up of certain characters, the computer must have mistook it as the same text due to the presence of the same character.
I guess what I'm saying is that when you look closely at the right side of the third Kanji text for both names, you'll notice some sort of similarities in it.
Also, Susumu did mention "Yui" in his Twitter during that time as well, which is said to have worsened his nightmare and made more people confuse him with the anime character.
LaviStrikesBack09
Title: Otakuite++ | Posted 10/28/09 | Reply
I was wondering about how you found this awesome news XP. And the title's so appropriate, pity Hirasawa Susumu tho.
Just me, or am I looking at the newest anime meme on the block?
TimeChaser
Title: Otaku Angelite | Posted 10/28/09 | Reply
People can be very weird...
Eccentric Otakucutepresea
Title: Otaku Legend | Posted 10/28/09 | Reply
I'm can't claim to be perfect at Japanese or anything...but do the kanji for Susumu and Yui really look that much alike? I'm looking at them and I can't see how anyone would make that mistake. ._.