English: Tyler (panel 3): "Why the long face Alison?"
Alison (panel 5): "Nothing ... Just thinking."

Spanish:Tyler (panel 3): "¿Por qué la cara larga Alison?"
Alison (panel 5): "Nada ... Sólo de pensar."

Japanese:
タイラーは（パネル3）："なぜ長い顔して、Alison？"
して、Alison（パネル5）："何も...ちょうど考えて。"